August, supper on the terrace, bread and butter

Polish tomato salad with onion and sour cream, a summer supper

Tomatoes in thick slices, onion in thin rings, a spoon of sour cream, chives, salt and plenty of pepper. A handful of ingredients and ten minutes, on one condition: the tomatoes must be ripe, August ones, warm from the sun. Cold January tomatoes will get you nowhere.

Total
10 min 10 min hands-on
Yield
4 servings
Difficulty
easy · July – September

Your own work in that: 10 min.

Slicing5 min
Sour cream and seasoning5 min
  • Slicing 5 min
  • Sour cream and seasoning 5 min
Your workWaits on its own

Step by step

0 / 4 done
  1. Slice the tomatoes thickly

    Wash the tomatoes, remove the stalks and cut with a sharp knife, ideally serrated, into slices 1 cm thick. Thick slices hold their juice; thin ones turn the plate into soup. Don't keep tomatoes in the fridge: cold dulls their flavour and aroma.

    Ingredients: 800 g tomatoes · 1 pcs onion · 4 tbsp sour cream, 18 % · ½ bunch chives · ½ tsp salt · ½ tsp freshly ground black pepper · 1 pinch sugar

    Centimetre slices, with a serrated knife
  2. Slice the onion thinly

    Cut the onion into very thin rings. If it is sharp, drop the rings into cold water for 5 minutes and drain: they lose the bite and stay crunchy.

    TipWhite or sweet onion is mild from the start. Ordinary yellow onion needs the water bath or a scald with boiling water.

    Rings thin as paper
  3. Arrange and salt

    Lay the tomato slices on a plate, overlapping. Scatter the onion over. Salt, and if the tomatoes are sharp, add a pinch of sugar. Wait 2 minutes: the salt draws out juice that mixes with the sour cream into a dressing.

    Tomatoes, onion, salt
  4. Sour cream, chives, pepper

    Spoon the sour cream over the tomatoes, sprinkle with chives and plenty of freshly ground pepper. Serve at once with buttered bread for mopping up the juices.

    Ingredients: 4 pcs bread · 20 g butter

    Sour cream, chives, lots of pepper

Before you start

With oil instead of cream

A spoon of linseed or olive oil and a few basil leaves: the dairy-free version, closer to the South.

With cucumber

Half a cucumber in thin slices between the tomatoes. The classic garden salad, an August supper.

On a sandwich

The same tomatoes with onion and sour cream on a thick slice of buttered bread: the best sandwich of summer.

Nutrition

per 100 g
73kcal
9.5 gcarbs
2 gprotein
3 gfat

More from Salads