Do schabowego, do młodych ziemniaków, do wszystkiego

Mizeria: cienko krojony ogórek w śmietanie z koperkiem

Najprostsza sałatka polskiego lata i najczęściej psuta: wodnista, bo ogórek nie był posolony i odciśnięty, albo mdła, bo zabrakło kwasu. Tu ogórek stoi kwadrans w soli, a śmietana dostaje cytrynę, cukier i dużo koperku.

Łącznie
25 min aktywnie 10 min
Porcje
4 porcje
Trudność
łatwe · maj – wrzesień

Twojej pracy jest w tym 10 min.

Krojenie5 min
Ogórek puszcza sok15 min
Sos i mieszanie5 min
  • Krojenie 5 min
  • Ogórek puszcza sok 15 min
  • Sos i mieszanie 5 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 5 zrobione
  1. Pokrój ogórki cienko

    Ogórki umyj (długie szklarniowe nie wymagają obierania, gruntowe obierz). Pokrój w bardzo cienkie plastry, najlepiej na mandolinie lub tarce do ogórków. Grube plastry nie wchłoną sosu.

    Składniki: 2 szt. ogórki zielone długie · 1 łyżeczka sól · 150 g śmietana 18 % · 1 pęczek koperek · ½ szt. cytryna, sok · 1 łyżeczka cukier · ½ łyżeczka pieprz świeżo mielony

    Plastry na wylot cienkie, prześwitujące
  2. Posól i odstaw

    Plastry wrzuć do durszlaka, posyp solą, wymieszaj i odstaw na 15 minut. Puszczą sporo wody. Potem lekko odciśnij w dłoniach, bez wyżymania.

    RadaTo ten krok robi różnicę między mizerią a zupą ogórkową. Nie pomijaj.

    Kwadrans w soli, woda spływa
  3. Wymieszaj sos

    Śmietanę wymieszaj z drobno posiekanym koperkiem, sokiem z cytryny, cukrem i pieprzem. Spróbuj: ma być wyraźnie kwaśno-słodka, bo ogórek ją złagodzi.

    Śmietana z koperkiem, cytryną i cukrem
  4. Połącz

    Odciśnięte ogórki dodaj do sosu i wymieszaj. Dosól tylko jeśli trzeba, ogórki są już słone.

    Ogórek w sosie, gotowe
  5. Podaj od razu

    Mizeria jest najlepsza świeża, w ciągu godziny. Później ogórek dalej puszcza sok i sos rzednie.

    Obok schabowego i ziemniaków

Zanim zaczniesz

Jogurt zamiast śmietany

Gęsty jogurt naturalny działa, będzie lżej i bardziej kwaśno. Wtedy pomiń cytrynę.

Z cebulą

Dodaj pół małej cebuli pokrojonej w cienkie piórka i sparzonej wrzątkiem, żeby nie była ostra. W wielu domach to obowiązkowy dodatek.

Na zapas

Nie. Ogórki można pokroić i posolić wcześniej, sos zrobić osobno, ale łączyć tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze

w 100 g
55kcal
4.5 gwęglowodany
1.2 gbiałko
3.6 gtłuszcz