Turcja

Kabak tatlısı

Jesienny deser z tureckich domów i cukierni, z dwóch prostych składników: dyni i cukru. Kawałki dyni zasypuje się cukrem na noc — cukier wyciąga z nich sok, w którym potem dynia gotuje się powoli, zwykle bez dodatku wody. Robi się lśniąca, półprzezroczysta, miękka w środku, ale trzyma kształt. Podaje się ją schłodzoną, polaną tahini i posypaną orzechami włoskimi — gorzkawy sezam i orzechy równoważą słodycz. W Turcji często dodaje się też łyżkę kajmaku.

Łącznie
10 h 10 min aktywnie 25 min
Porcje
8 porcji
Trudność
łatwe · wrzesień – grudzień

Twojej pracy jest w tym 0 min.

Krojenie dyni20 min
Dynia w cukrze przez noc480 min
Gotowanie w syropie50 min
Studzenie60 min
  • Krojenie dyni 20 min
  • Dynia w cukrze przez noc 480 min
  • Gotowanie w syropie 50 min
  • Studzenie 60 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Pokrój dynię

    Obierz dynię, usuń pestki razem z włóknami i pokrój w duże prostokąty ok. 4 × 6 cm, grubości 2–3 cm. Duże kawałki lepiej trzymają kształt w czasie gotowania.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

    Duże kawałki — utrzymają kształt.
  2. Zasyp cukrem

    Ułóż dynię ciasno w szerokim garnku (ok. 26 cm średnicy), najlepiej w jednej warstwie, i zasyp równo cukrem. Jeśli kawałki się nie zmieszczą, ułóż dwie warstwy i każdą przesyp połową cukru. Dodaj goździki.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

  3. Odstaw na noc

    Przykryj garnek i zostaw w chłodnym miejscu na noc (ok. 8 godzin). Cukier rozpuści się i wyciągnie z dyni sok — rano na dnie garnka będzie warstwa pomarańczowego syropu.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

    Rano dynia stoi we własnym syropie.
  4. Gotuj pod przykryciem

    Jeśli syropu jest tylko odrobina, a na wierzchu leży jeszcze nierozpuszczony cukier (tak bywa z suchszą dynią hokkaido), dolej 100 ml wody, żeby cukier nie przywarł i się nie przypalił. Postaw garnek na średnim ogniu, a gdy syrop zacznie bulgotać, zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem 30 minut, bez mieszania — najwyżej delikatnie potrząśnij garnkiem. Dynia w cieple puści jeszcze sporo soku.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

  5. Obróć i dogotuj

    Obróć kawałki łopatką i gotuj bez przykrycia jeszcze 10–15 minut, polewając je syropem, aż będą lśniące i półprzezroczyste, a syrop zgęstnieje. Wbity nóż ma wchodzić bez oporu.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

    Półprzezroczysta i lśniąca — gotowa.
  6. Ostudź w syropie

    Ostudź dynię w garnku, w syropie, przez ok. godzinę, a potem schłódź w lodówce. Po ostudzeniu kawałki stężeją i będą się ładnie kroić.

    Składniki: 1000 g dynia piżmowa lub hokkaido (waga po obraniu i usunięciu pestek) · 250 g cukier · 3 szt. goździki (opcjonalnie) · 100 ml woda (tylko w razie potrzeby)

  7. Wymieszaj tahini

    Wymieszaj tahini w słoiku. Jeśli jest bardzo gęste, rozrzedź je łyżeczką wody, żeby dało się nim polać deser.

    Składniki: 4 łyżki tahini · 50 g orzechy włoskie, posiekane

  8. Podaj z tahini i orzechami

    Ułóż kawałki dyni na talerzykach, polej odrobiną syropu oraz tahini i posyp orzechami. Podawaj schłodzone.

    Składniki: 4 łyżki tahini · 50 g orzechy włoskie, posiekane

Zanim zaczniesz

Jaka dynia

Potrzebna jest dynia o zwartym, pomarańczowym miąższu — piżmowa (np. butternut), muscat albo hokkaido. Hokkaido ma suchszy miąższ i puszcza mniej soku, dlatego czasem trzeba dolać odrobinę wody. Dynie o bladym, wodnistym i włóknistym miąższu dają mdły, blady deser.

Z kajmakiem

W Turcji kabak tatlısı podaje się też z kajmakiem, gęstą śmietanką zbieraną z powoli podgrzewanego mleka. Zastąpi go łyżka mascarpone albo gęsto ubitej śmietanki kremówki.

Przechowywanie

Dynia w syropie wytrzyma w lodówce 5 dni w zamkniętym pojemniku. Tahini i orzechy dodawaj tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze

na porcję
280kcal
48.4 gwęglowodany
3.45 gbiałko
8.2 gtłuszcz

Więcej z kategorii Desery