Isan, północno-wschodnia Tajlandia

Larb

Larb wyróżnia jeden składnik, którego nie da się niczym zastąpić: khao khua, prażony ryż zmielony na gruby proszek. Nie zagęszcza ani nie doprawia w zwykłym sensie — daje chrupkość i orzechowy zapach, które spinają całą sałatkę. Drugie zaskoczenie: mięsa się tu nie rumieni, tylko gotuje w odrobinie wody, żeby zostało jasne i miękkie.

Łącznie
35 min aktywnie 25 min
Porcje
4 porcje
Trudność
łatwe · marzec – listopad

Twojej pracy jest w tym 0 min.

Prażony ryż10 min
Mięso10 min
Sos5 min
Łączenie5 min
  • Prażony ryż 10 min
  • Mięso 10 min
  • Sos 5 min
  • Łączenie 5 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 6 zrobione
  1. Upraż surowy ryż na sucho

    Wsyp surowy ryż kleisty na suchą patelnię, bez tłuszczu, i praż 8–10 minut na średnim ogniu, mieszając, aż ziarna zrobią się głęboko złote i zaczną intensywnie pachnieć popcornem. Blady ryż nie ma zapachu, o który tu chodzi.

    Składniki: 3 łyżki ryż kleisty

    Głęboko złoty, o zapachu prażonej kukurydzy.
  2. Zmiel na gruby piasek

    Ostudź i zmiel w moździerzu albo młynku do kawy na gruby, piaszczysty proszek — nie na mąkę. Za drobno zmielony rozpuści się w sosie i zniknie; ma zostać wyczuwalny między zębami.

    Składniki: 3 łyżki ryż kleisty

    Gruby piasek, nie mąka.
  3. Ugotuj mięso w wodzie, nie rumień go

    Wlej wodę na zimną patelnię, dodaj mięso i gotuj 8 minut na średnim ogniu, cały czas rozdrabniając je łopatką na drobne okruchy, aż całkowicie straci różowy kolor. Nie rumień — larb ma jasne, wilgotne mięso, a smak przypieczenia przykryłby zioła i limonkę.

    Składniki: 500 g mięso mielone wieprzowe · 80 ml woda

    Jasne, drobne okruchy — bez rumienienia.
  4. Wymieszaj sos i sprawdź balans

    Rozmieszaj sos rybny, sok z limonki, cukier i chili. Spróbuj: ma być wyraźnie kwaśno, potem słono, potem ostro, w tej kolejności. Larb doprawia się do skrajności, bo za chwilę rozejdzie się w mięsie i ziołach.

    Składniki: 3 łyżki sos rybny · 3 szt. limonka · 1 łyżeczka cukier · 1 łyżka płatki chili · 4 szt. szalotka · 4 szt. dymka · 1 pęczek mięta · ½ pęczek kolendra

  5. Połącz wszystko na letnim mięsie

    Zdejmij mięso z ognia, odczekaj 2 minuty i wmieszaj sos, cienko pokrojoną szalotkę, posiekaną dymkę i połowę prażonego ryżu. Listki mięty i posiekaną kolendrę dodaj na samym końcu — na gorącym mięsie mięta szybko ciemnieje i więdnie.

    Składniki: 3 łyżki sos rybny · 3 szt. limonka · 1 łyżeczka cukier · 1 łyżka płatki chili · 4 szt. szalotka · 4 szt. dymka · 1 pęczek mięta · ½ pęczek kolendra

  6. Podaj z resztą ryżu i liśćmi sałaty

    Posyp resztą prażonego ryżu tuż przed podaniem, żeby została chrupkość. Podawaj w temperaturze pokojowej, z liśćmi sałaty do zawijania i plastrami ogórka. Larb nie jest daniem gorącym.

    Składniki: 1 szt. sałata · 1 szt. ogórek

Zanim zaczniesz

Prażony ryż na zapas

Upraż i zmiel większą ilość — w szczelnym słoiku wytrzyma miesiąc. To ten sam proszek, który wchodzi do wielu sałatek isan, więc nie zmarnuje się.

Bez sosu rybnego

Wersja wegetariańska: pokruszone tofu albo grzyby zamiast mięsa, a zamiast sosu rybnego sos sojowy z łyżeczką pasty miso. Reszta bez zmian — proporcja limonki do soli jest ważniejsza niż jej źródło.

Ostrość i temperatura

W Tajlandii larb bywa bardzo ostry. Jeśli nie przepadasz za ostrym, zacznij od łyżeczki chili zamiast łyżki i dodawaj więcej na talerzu. Podawaj w temperaturze pokojowej — na zimno tłuszcz z mięsa zastyga, a na gorąco zioła więdną.

Wartości odżywcze

na porcję
370kcal
23 gwęglowodany
27 gbiałko
19 gtłuszcz