USA

Corned beef hash

Klasyka amerykańskich dinerów i sposób na resztki peklowanej wołowiny, która w USA tradycyjnie pojawia się na stole w dzień świętego Patryka. To pokrojone w kostkę ziemniaki i corned beef usmażone z cebulą na jeden chrupiący placek, podany z jajkiem sadzonym. Cały sekret to skórka: masę trzeba docisnąć do gorącej patelni i nie ruszać jej przez kilka minut, aż od spodu zrobi się ciemnobrązowa i chrupiąca.

Łącznie
50 min aktywnie 30 min
Porcje
4 porcje
Trudność
łatwe

Twojej pracy jest w tym 5 min.

Podgotowanie ziemniaków15 min
Cebula5 min
Smażenie na skórkę20 min
Jajka5 min
Podanie5 min
  • Podgotowanie ziemniaków 15 min
  • Cebula 5 min
  • Smażenie na skórkę 20 min
  • Jajka 5 min
  • Podanie 5 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Podgotuj ziemniaki

    Obierz ziemniaki, pokrój w kostkę 1,5 cm i gotuj w osolonej wodzie 6–8 minut, aż będą miękkie z zewnątrz, ale jeszcze twarde w środku. Odcedź i osusz na sicie — mokre ziemniaki się nie przyrumienią.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

  2. Pokrój wołowinę

    Pokrój corned beef w kostkę podobnej wielkości. Jeśli używasz konserwy, rozdrobnij ją widelcem na kawałki.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

    Ziemniaki i wołowina w tej samej kostce.
  3. Zeszklij cebulę

    Na dużej, najlepiej żeliwnej patelni rozgrzej masło z olejem i smaż posiekaną cebulę 4–5 minut, aż zmięknie.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

  4. Dodaj ziemniaki i wołowinę

    Dodaj ziemniaki i wołowinę, dopraw solą i pieprzem i wymieszaj. Pamiętaj, że corned beef jest słony — posól ostrożnie.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

  5. Dociśnij i nie ruszaj

    Rozprowadź masę równo i mocno dociśnij łopatką do dna patelni. Smaż na średnim ogniu 8–10 minut, nie mieszając, aż od spodu utworzy się ciemnobrązowa skórka.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

    Dociśnij i zostaw — skórka rośnie w spokoju.
  6. Obróć kawałkami i przyrumień drugą stronę

    Obróć placek łopatką kawałkami, dociśnij znowu i smaż kolejne 6–8 minut, aż druga strona też będzie chrupiąca. Jeśli masa przywiera, dodaj odrobinę masła.

    Składniki: 600 g ziemniaki · 300 g corned beef (peklowana wołowina), ugotowana · 1 szt. cebula · 20 g masło · 1 łyżka olej · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

    Kawałkami — każdy z chrupiącą skórką.
  7. Usmaż jajka

    W tym czasie usmaż jajka na drugiej patelni, aż białka się zetną. Możesz też zrobić cztery dołki w hashu, wbić do nich jajka i przykryć patelnię na 4–5 minut.

    Składniki: 4 szt. jajka · 1 łyżka natka pietruszki

  8. Podaj z jajkami

    Podziel hash na talerze, połóż na każdej porcji jajko i posyp natką oraz świeżym pieprzem. W dinerach podaje się do niego ostry sos i ketchup.

    Składniki: 4 szt. jajka · 1 łyżka natka pietruszki

Zanim zaczniesz

Corned beef

Corned beef to wołowina z mostka peklowana w solance i ugotowana. W Polsce najłatwiej o nią w postaci konserwy wołowej — daje smaczny hash, choć bardziej miękki. Można też użyć resztek pieczonej wołowiny.

Wersja z batatami

Połowę ziemniaków zastąp batatami. Hash będzie słodszy i jeszcze bardziej kolorowy; bataty podgotuj tylko 4 minuty.

Jajka

Płynne żółtko nie jest w pełni ścięte. Dla dzieci, kobiet w ciąży i osób starszych smaż jajka pod przykryciem, aż żółtko stężeje.

Wartości odżywcze

na porcję
450kcal
28 gwęglowodany
23 gbiałko
27 gtłuszcz

Więcej z kategorii Śniadania