Alentejo, Portugalia

Açorda

Zupa z Alentejo robiona z czterech rzeczy, które w portugalskiej wsi były zawsze: czerstwego chleba, czosnku, kolendry i oliwy. Nie ma tu gotowania w klasycznym sensie — pastę czosnkowo-kolendrową rozprowadza się na dnie miski, dodaje chleb i zalewa wrzątkiem. Kolendry idzie cały pęczek i to ona, nie chleb, jest głównym smakiem. Na stole jest w pół godziny, a samą nazwę wywodzi się zwykle z języka arabskiego.

Łącznie
35 min aktywnie 25 min
Porcje
4 porcje
Trudność
łatwe · wrzesień – maj

Twojej pracy jest w tym 10 min.

Pasta czosnkowa10 min
Wywar10 min
Łączenie10 min
Jajka5 min
  • Pasta czosnkowa 10 min
  • Wywar 10 min
  • Łączenie 10 min
  • Jajka 5 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 7 zrobione
  1. Utrzyj czosnek z solą i kolendrą

    Utrzyj czosnek z gruboziarnistą solą w moździerzu na pastę, dodaj całą kolendrę razem z łodygami i ucieraj dalej na zieloną masę. Sól działa jak ścierniwo — bez niej czosnek się ślizga i trudno go rozetrzeć.

    Składniki: 6 ząbków czosnek · 1 pęczek kolendra · 1 łyżeczka sól gruboziarnista · 80 ml oliwa z oliwek

    Zielona pasta z całego pęczka — łodygi też idą do moździerza.
  2. Wmieszaj oliwę do pasty

    Wmieszaj całe 80 ml oliwy do pasty w moździerzu. Oliwa połączona z pastą oblepi każdy kawałek chleba i rozniesie aromat czosnku i kolendry po całej zupie.

    Składniki: 6 ząbków czosnek · 1 pęczek kolendra · 1 łyżeczka sól gruboziarnista · 80 ml oliwa z oliwek

  3. Zagotuj wodę z laurem

    Zagotuj wodę z liściem laurowym i solą i trzymaj wrzącą. To jest cały wywar — açorda alentejana tradycyjnie powstaje na samej wodzie, choć niektóre wersje używają wody po gotowaniu ryby. Równocześnie zagotuj w drugim, mniejszym garnku wodę z octem na jajka.

    Składniki: 350 g chleb · 1200 ml woda · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka ocet winny

  4. Porwij chleb i wymieszaj z pastą

    Porwij czerstwy chleb dłońmi na duże, nierówne kawałki i wymieszaj z pastą czosnkową w dużej misce, aż każdy kawałek będzie zielony. Porwany, nie krojony — nierówne krawędzie chłoną wodę różnie i dają zróżnicowaną strukturę.

    Składniki: 350 g chleb · 1200 ml woda · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka ocet winny

    Porwany dłońmi, każdy kawałek zielony od pasty.
  5. Zalej wrzątkiem i wymieszaj widelcem

    Wyjmij liść laurowy i zalej chleb wrzącą wodą, dolewając ją stopniowo. Po 2–3 minutach, gdy chleb namoknie, rozbij część kawałków widelcem, aż powstanie gęsta, nierówna zupa. Nie na gładko: açorda ma zachować widoczne kawałki chleba — konsystencja ma być między zupą a papką.

    Składniki: 350 g chleb · 1200 ml woda · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka ocet winny

  6. Ugotuj jajka w koszulkach

    Pod garnkiem z wodą i octem zmniejsz ogień do ledwie drgającej powierzchni i wsuwaj jajka pojedynczo z miseczki. Gotuj 3 minuty. Ocet ścina białko szybciej i sprawia, że nie rozchodzi się po garnku.

    Składniki: 350 g chleb · 1200 ml woda · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka ocet winny

    Woda ledwo drga, jajko wsuwane z miseczki.
  7. Podaj z jajkiem i surową oliwą

    Nałóż zupę do misek, na każdą połóż jajko, polej hojnie surową oliwą i posyp świeżą kolendrą. Podawaj natychmiast — açorda gęstnieje z minuty na minutę i po kwadransie zamienia się w zwartą papkę.

    Składniki: 4 szt. jajka · 4 łyżki oliwa z oliwek · 4 łyżki kolendra

Zanim zaczniesz

Kolendra jest tu obowiązkowa

To jedno z niewielu dań Europy Zachodniej, w których kolendra gra pierwsze skrzypce — co często przypisuje się wpływom arabskim na półwyspie. Zastąpienie jej pietruszką daje zupełnie inną, znacznie bledszą zupę. Bez kolendry lepiej ugotować coś innego.

Wersja z krewetkami

Açorda de marisco z Lizbony zalewa chleb wywarem z krewetek i dokłada obrane krewetki oraz kolendrę. Jest bogatsza i bardziej świąteczna; wersja z Alentejo z samym jajkiem jest prostsza i codzienna.

Jedz od razu

Açorda nie znosi ani czekania, ani odgrzewania — chleb chłonie wodę dalej i zupa zamienia się w zwartą masę. To danie robi się tuż przed podaniem, z chleba, który akurat jest w domu.

Wartości odżywcze

na porcję
590kcal
44 gwęglowodany
14 gbiałko
40 gtłuszcz

Więcej z kategorii Zupy