Niedzielny garnek, który pilnuje się sam

Boeuf bourguignon: wołowina duszona w czerwonym winie trzy godziny

Burgundzka wołowina duszona w jednym garnku: kostki mięsa osuszone i obsmażone partiami na ciemną skorupkę, podduszone z boczkiem, warzywami i koncentratem, zalane pół litrem czerwonego wina i bulionem i wstawione do piekarnika na trzy godziny. Pieczarki i małe cebulki smaży się osobno i dodaje na końcu, żeby zostały jędrne i błyszczące. Drugiego dnia jest lepsze niż pierwszego.

Łącznie
4 h 5 min aktywnie 1 h 20 min
Pieczenie
NaN min 160 °C góra-dół
Porcje
6 porcji
Trudność
średnie · październik – marzec

Twojej pracy jest w tym 1 h 20 min.

Krojenie20 min
Obsmażanie i baza sosu40 min
Duszenie w piekarniku165 min
Dodatki i podanie20 min
  • Krojenie 20 min
  • Obsmażanie i baza sosu 40 min
  • Duszenie w piekarniku 165 min
  • Dodatki i podanie 20 min
Twoja pracaCzeka samoPiekarnik

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Pokrój i osusz mięso

    Wołowinę pokrój w kostkę 4 cm — mniejsza rozpadnie się w nitki przez trzy godziny duszenia. Rozłóż kostki na desce i dokładnie osusz papierowym ręcznikiem ze wszystkich stron. Posól i popieprz. Cebulę pokrój w kostkę, marchew w grube półplastry, czosnek posiekaj.

    Składniki: 1200 g wołowina, łopatka lub mostek · 150 g boczek wędzony · 2 łyżki olej · 2 szt. cebula · 3 szt. marchew · 3 ząbki czosnek · 2 łyżki koncentrat pomidorowy · 2 łyżki mąka pszenna · 2 łyżeczki sól · 1 łyżeczka pieprz

    RadaMokre mięso najpierw odparowuje wodę i dopóki to trwa, jego powierzchnia nie przekroczy 100 °C. Reakcja Maillarda, która daje brązową skorupkę i dużą część smaku sosu, nabiera tempa dopiero powyżej ok. 140 °C. Ręcznik papierowy to najtańszy sposób na ciemniejszy sos.

    Kostka 4 cm, powierzchnia matowa, nie mokra
  2. Wytop boczek i obsmaż mięso partiami

    W dużym garnku żeliwnym wytop boczek na łyżce oleju 6 minut, do zrumienienia; wyjmij łyżką cedzakową. W tym tłuszczu obsmażaj wołowinę partiami po 6–8 kostek, po 2 minuty z każdej strony, aż będą ciemnobrązowe. Obsmażone odkładaj na talerz. Razem z boczkiem zajmie to ok. 25 minut.

    RadaPartiami, bo zimne mięso wrzucone naraz zbija temperaturę patelni i wypuszcza sok: zamiast się smażyć, dusi się we własnej wodzie i zostaje szare. Między kostkami musi być widoczna wolna przestrzeń.

    Po 6–8 kostek, odstępy, ciemny brąz
  3. Podsmaż warzywa i koncentrat

    Na tym samym tłuszczu smaż cebulę i marchew 8 minut, aż zmiękną. Dodaj czosnek i koncentrat, smaż 2 minuty, mieszając, aż koncentrat zmieni kolor na ceglasty i przestanie pachnieć puszką. Oprósz mąką i smaż jeszcze 2 minuty.

    Koncentrat na ceglasto, potem mąka
  4. Zalej winem i zdejmij osad

    Wlej wino i drewnianą łyżką zeskrob z dna wszystkie przypieczone resztki — to w nich siedzi smak sosu. Gotuj na dużym ogniu 5 minut, żeby wino lekko się zredukowało i straciło ostry, alkoholowy zapach. Włóż mięso z boczkiem i sokiem z talerza, wlej bulion tak, by płyn ledwo przykrył mięso, dodaj liście laurowe, tymianek (lub majeranek) i ziele.

    Składniki: 500 ml wino czerwone wytrawne · 500 ml bulion wołowy · 2 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka tymianek lub majeranek · 4 szt. ziele angielskie

    Wino, zeskrobany osad, pięć minut wrzenia
  5. Duś w piekarniku

    Przykryj i wstaw do piekarnika nagrzanego do 160 °C na około 2 godziny 45 minut. Wtedy sprawdź: widelec wbity w kostkę ma wychodzić bez oporu, a mięso rozpadać się pod naciskiem. Jeśli stawia opór, daj mu jeszcze 20–30 minut — kolagen potrzebuje czasu, nie wyższej temperatury. Płyn w garnku ma tylko leniwie mrugać; jeśli wyraźnie bulgocze, zmniejsz temperaturę do 150 °C.

    RadaNa kuchence wychodzi tak samo, ale garnek trzeba ustawić na najmniejszym palniku i pilnować, żeby płyn tylko leniwie mrugał. Piekarnik grzeje z każdej strony i sam utrzymuje to tempo.

    Trzy godziny pod przykryciem, widelec bez oporu
  6. Usmaż dodatki osobno

    Na 20 minut przed końcem rozgrzej połowę masła na patelni i smaż pieczarki na dużym ogniu 6 minut, aż będą złote. Na drugiej patelni rozpuść resztę masła, wsyp obrane cebulki i cukier, dodaj 3 łyżki wody i smaż pod przykryciem 12 minut, potrząsając, aż zmiękną i pokryją się błyszczącą glazurą.

    Składniki: 300 g pieczarki · 250 g cebulki perłowe lub szalotki · 40 g masło · 1 łyżeczka cukier · ½ pęczek natka pietruszki

    RadaWrzucone do garnka trzy godziny wcześniej pieczarki oddałyby wodę i zrobiły się gumowate i szare, a cebulki rozpadłyby się w sos. Osobna patelnia to jedyny sposób, żeby w gotowym daniu były trzy różne tekstury, a nie jedna.

    Pieczarki na złoto, cebulki na błysk
  7. Połącz i dopraw

    Dodaj pieczarki i cebulki do garnka i trzymaj na małym ogniu 10 minut. Sos ma oblepiać łyżkę; jeśli jest rzadki, gotuj bez przykrycia jeszcze 10 minut. Spróbuj i dopraw solą i pieprzem — po trzech godzinach smak zawsze potrzebuje poprawki.

  8. Podaj

    Posyp natką i podawaj z ziemniakami z wody, kluskami kładzionymi albo pieczywem do sosu. W lodówce wytrzyma 4 dni i drugiego dnia jest wyraźnie lepsze: przez noc sos gęstnieje, a smaki się przegryzają. Mrozi się 3 miesiące.

    Składniki: 1000 g ziemniaki

    Natka, ziemniaki, sos do wybierania chlebem

Zanim zaczniesz

Wino do garnka

Wytrawne, o średniej pełni: pinot noir jak w Burgundii, ale też zwykłe merlot czy cabernet. Zasada jest jedna: wino, którego nie da się pić ze szklanki, popsuje sos, bo przez trzy godziny duszenia i redukcji wszystkie jego wady się skoncentrują.

Bez alkoholu

500 ml mocnego bulionu wołowego, 2 łyżki octu balsamicznego i łyżka koncentratu więcej. Sos będzie jaśniejszy i mniej złożony, ale kwas i słodycz zagrają podobną rolę.

Mięso jest twarde po trzech godzinach

Albo zbyt chudy kawałek (zrazowa, ligawa — przy małej ilości kolagenu nie ma z czego zrobić żelatyny), albo płyn się gotował zamiast mrugać. Wybieraj łopatkę, mostek lub karkówkę z widocznymi przerostami i trzymaj temperaturę tuż pod wrzeniem.

Wartości odżywcze

w 100 g
162kcal
5 gwęglowodany
13 gbiałko
10 gtłuszcz

Więcej z kategorii Obiady