Południowy Tyrol

Vinschgauer

Vinschgauer, a dokładniej Vinschger Paarl, to płaskie żytnie placki z doliny Val Venosta w Południowym Tyrolu, pieczone parami, zrośnięte bokami — stąd nazwa „paarl”, czyli para. Ciasto jest w większości żytnie, na zakwasie, i doprawione mieszanką, która nadaje temu pieczywu niepowtarzalny zapach: koprem włoskim, kminkiem i kozieradką błękitną. Miąższ jest wilgotny i zwarty, skórka cienka. Podaje się je z masłem, speckiem i serem. To gęste pieczywo, które długo się trzyma — dawniej w górskich gospodarstwach pieczono je na zapas.

Łącznie
3 h 5 min aktywnie 35 min
Porcje
8 kawałków
Trudność
średnie

Twojej pracy jest w tym 30 min.

Ciasto10 min
Odpoczynek ciasta60 min
Formowanie20 min
Garowanie40 min
Pieczenie25 min
Studzenie30 min
  • Ciasto 10 min
  • Odpoczynek ciasta 60 min
  • Formowanie 20 min
  • Garowanie 40 min
  • Pieczenie 25 min
  • Studzenie 30 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Rozetrzyj przyprawy

    Rozetrzyj koper włoski i kminek w moździerzu, ale nie na proszek — część nasion ma zostać cała. Dodaj kozieradkę.

    Składniki: 1 łyżeczka nasiona kopru włoskiego · 1 łyżeczka kminek · 1 łyżeczka kozieradka błękitna (Brotklee)

    Koper włoski, kminek i kozieradka — zapach Tyrolu.
  2. Wymieszaj ciasto

    W misie miksera połącz zakwas, obie mąki, wodę, rozdrobnione drożdże, sól i przyprawy. Mieszaj hakiem 6–8 minut — ciasto żytnie pozostanie klejące i nie da się go wygnieść jak pszennego.

    Składniki: 100 g aktywny zakwas żytni, dokarmiony 8–12 godzin wcześniej · 300 g mąka żytnia typ 720 · 100 g mąka pszenna typ 650 · 300 ml letnia woda · 10 g drożdże świeże · 9 g sól

  3. Odstaw ciasto

    Przykryj miskę i odstaw na 60 minut w ciepłym miejscu. Ciasto trochę wyrośnie i wyraźnie zmieni zapach na kwaśny.

    Składniki: 100 g aktywny zakwas żytni, dokarmiony 8–12 godzin wcześniej · 300 g mąka żytnia typ 720 · 100 g mąka pszenna typ 650 · 300 ml letnia woda · 10 g drożdże świeże · 9 g sól

  4. Podziel ciasto

    Obficie podsyp blat mąką żytnią. Wyłóż ciasto i podziel mokrym nożem na 8 części (po ok. 100 g).

    Składniki: 30 g mąka żytnia do podsypania

  5. Uformuj placki

    Każdy kawałek obtocz w mące i rozpłaszcz podsypaną mąką dłonią na placek o średnicy ok. 9 cm i grubości ok. 1,5 cm. W czasie garowania i pieczenia jeszcze się rozejdzie, do ok. 11 cm.

    Składniki: 30 g mąka żytnia do podsypania

  6. Ułóż parami

    Ułóż placki parami na dużej blasze (ok. 40 × 30 cm) wyłożonej papierem: w parze mają stykać się bokami, a między parami zostaw ok. 3 cm. Po upieczeniu placki w parze zrosną się i będzie je można rozerwać na pół. Na mniejszej blasze upiecz je na dwa razy.

    Składniki: 100 g aktywny zakwas żytni, dokarmiony 8–12 godzin wcześniej · 300 g mąka żytnia typ 720 · 100 g mąka pszenna typ 650 · 300 ml letnia woda · 10 g drożdże świeże · 9 g sól

    Po dwa, stykające się bokami — stąd „paarl”.
  7. Garuj i nagrzej piekarnik

    Przykryj ściereczką i odstaw na 40 minut. W tym czasie nagrzej piekarnik do 230°C (góra–dół). Placki są gotowe do pieczenia, gdy na powierzchni pojawiają się pierwsze pęknięcia.

    Składniki: 100 g aktywny zakwas żytni, dokarmiony 8–12 godzin wcześniej · 300 g mąka żytnia typ 720 · 100 g mąka pszenna typ 650 · 300 ml letnia woda · 10 g drożdże świeże · 9 g sól

  8. Upiecz i wystudź

    Piecz 20–25 minut, aż skórka będzie ciemna, a spód zastukany palcem odezwie się głucho. Studź na kratce co najmniej 30 minut — żytniego pieczywa nie kroi się na gorąco.

    Składniki: 100 g aktywny zakwas żytni, dokarmiony 8–12 godzin wcześniej · 300 g mąka żytnia typ 720 · 100 g mąka pszenna typ 650 · 300 ml letnia woda · 10 g drożdże świeże · 9 g sól

    Pęknięcia na wierzchu — znak dobrego wygarowania.

Zanim zaczniesz

Bez kozieradki błękitnej

Kozieradkę błękitną (Brotklee, utskho suneli) kupisz w sklepach z przyprawami i gruzińskich. Zwykła kozieradka jest wyraźnie bardziej gorzka — użyj wtedy pół łyżeczki.

Z czym podawać

Klasycznie z masłem, speckiem, serem górskim i ogórkiem konserwowym. Pasują też do zup i do deski wędlin.

Przechowywanie

Owinięte w ściereczkę wytrzymają 3 dni, a zamrożone 3 miesiące. Podsuszone na kratce twardnieją i trzymają się dłużej — wtedy kroi się je cienko i moczy w zupie.

Wartości odżywcze

na sztukę
202kcal
42.4 gwęglowodany
5.7 gbiałko
1 gtłuszcz

Więcej z kategorii Pieczywo