Gruzja

Adżika

Ostra pasta wywodząca się z Abchazji i Megrelii, obecna dziś na wielu gruzińskich stołach. To czerwone papryczki chili zmielone z czosnkiem, prażoną kolendrą, kozieradką błękitną i solą — gęsta, ognista i bardzo aromatyczna. Używa się jej jak przyprawy: odrobina do mięsa z grilla, do fasoli, do sera, do zupy. W tej wersji część ostrych papryczek zastępuje słodka czerwona papryka, więc adżika jest ostra, ale nie obezwładniająca. Najlepsza jest po dobie w lodówce, kiedy czosnek złagodnieje.

Łącznie
24 h 35 min aktywnie 30 min
Porcje
350 ml
Trudność
łatwe · lipiec – październik

Twojej pracy jest w tym 10 min.

Przygotowanie papryk20 min
Prażenie przypraw5 min
Mielenie10 min
Dojrzewanie w lodówce1440 min
  • Przygotowanie papryk 20 min
  • Prażenie przypraw 5 min
  • Mielenie 10 min
  • Dojrzewanie w lodówce 1440 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Załóż rękawiczki

    Przygotowując adżikę, załóż rękawiczki — kapsaicyna z papryczek piecze skórę jeszcze wiele godzin i łatwo przenieść ją do oczu.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

  2. Oczyść papryczki i paprykę

    Odetnij ogonki papryczek chili. Z połowy usuń nasiona i białe błonki, a resztę zostaw w całości — to w nich jest ostrość. Paprykę oczyść z gniazda nasiennego i pokrój w kawałki.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

    Pestki z połowy papryczek — tak regulujesz ostrość.
  3. Obierz czosnek

    Obierz czosnek. Ma go być dużo — w adżice czosnek jest drugą, obok chili, podstawą smaku.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

  4. Upraż i zmiel przyprawy

    Praż kolendrę na suchej patelni 2–3 minuty, aż zapachnie, a potem utrzyj ją w moździerzu z kozieradką na proszek.

    Składniki: 1 łyżka kolendra ziarnista · 1 łyżeczka kozieradka błękitna (ucho-suneli), mielona · ½ pęczek świeża kolendra

    Prażona kolendra — aromat jest pełniejszy.
  5. Zmiel na pastę

    Zmiel papryczki, paprykę, czosnek i świeżą kolendrę w maszynce do mięsa na drobnym sitku dwa razy albo zmiksuj w blenderze na gęstą, lekko grudkowatą pastę. Nie dolewaj wody.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

    Dwa razy przez maszynkę — pasta bez wody.
  6. Dopraw solą i przyprawami

    Wymieszaj pastę z solą i zmielonymi przyprawami. Soli jest sporo, bo adżika to przyprawa, a nie sos; sól wyciąga też z papryk sok i spowalnia psucie, ale nie zastępuje lodówki.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

  7. Przełóż do słoika i schłódź

    Przełóż adżikę do wyparzonego słoika, ubij łyżką, zakręć i wstaw do lodówki na dobę. Czosnek złagodnieje, a smaki się połączą.

    Składniki: 150 g czerwone papryczki chili · 1 szt. czerwona papryka · 12 ząbków czosnek · 1½ łyżki sól

  8. Podawaj jak przyprawę

    Adżika jest bardzo intensywna — zaczynaj od pół łyżeczki. Podawaj do szaszłyków, pieczonego kurczaka i fasoli, wmieszaj do zupy albo do śmietany jako sos do ziemniaków.

    Składniki: 1 łyżka kolendra ziarnista · 1 łyżeczka kozieradka błękitna (ucho-suneli), mielona · ½ pęczek świeża kolendra

Zanim zaczniesz

Przechowywanie

Trzymaj adżikę w lodówce i zużyj w ciągu dwóch tygodni; nabieraj ją zawsze czystą łyżeczką. Nie przechowuj jej w spiżarni — czosnek i papryka to warzywa o niskiej kwasowości, a surowy czosnek w szczelnym słoiku poza lodówką sprzyja rozwojowi bakterii jadu kiełbasianego. Na dłużej zamroź adżikę w małych porcjach (do 3 miesięcy).

Kozieradka błękitna

Ucho-suneli, czyli kozieradka błękitna, ma łagodniejszy, orzechowy aromat niż zwykła. Kupisz ją w sklepach z gruzińskimi produktami; jest też składnikiem mieszanki chmeli-suneli. Zwykła kozieradka jest bardziej gorzka, więc daj jej o połowę mniej.

Adżika zielona

Zieloną adżikę robi się z zielonych papryczek, czosnku, dużej ilości kolendry i mięty. Jest świeższa w smaku i świetnie pasuje do ryby oraz sera.

Wartości odżywcze

na łyżeczkę
3kcal
0.6 gwęglowodany
0.12 gbiałko
0.03 gtłuszcz

Więcej z kategorii Przetwory