Hiszpania

Escabeche

Metoda konserwowania starsza od lodówki; według najczęściej przytaczanej teorii trafiła do Hiszpanii z kuchnią arabską, a jej nazwa pochodzi od arabskiego sikbadż — mięsa duszonego w occie. Zasada jest prosta: najpierw smaży się rybę, a potem zalewa ją ciepłą zalewą octową. Ryba musi być usmażona na złoto i dobrze odsączona, bo tylko wtedy trzyma kształt w occie przez kilka dni. A zalewa powinna być ciepła, nie wrząca: wrząca rozgotowałaby rybę, a ciepła wnika w nią szybciej niż zimna.

Łącznie
25 h 5 min aktywnie 45 min
Porcje
8 porcji
Trudność
łatwe · czerwiec – listopad

Twojej pracy jest w tym 10 min.

Smażenie25 min
Zalewa30 min
Układanie10 min
Dojrzewanie1440 min
  • Smażenie 25 min
  • Zalewa 30 min
  • Układanie 10 min
  • Dojrzewanie 1440 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 7 zrobione
  1. Osusz i obtocz rybę w mące

    Osusz dzwonka papierem, posól i obtocz w mące, otrzepując nadmiar. Mąka daje cienką, rumianą skorupkę, dzięki której ryba nie przywiera do patelni i lepiej trzyma kształt w occie.

    Składniki: 1000 g makrela świeża · 60 g mąka pszenna · 200 ml oliwa z oliwek · 2 łyżeczki sól

  2. Usmaż rybę na złoto i odsącz

    Smaż rybę w gorącej oliwie partiami, po 3 minuty z każdej strony (łącznie ok. 20 minut), aż będzie złota, zwarta i usmażona do środka, i odsącz na kratce. Na kratce, nie na papierze — na papierze spód paruje i skorupka od razu mięknie.

    Składniki: 1000 g makrela świeża · 60 g mąka pszenna · 200 ml oliwa z oliwek · 2 łyżeczki sól

    Złota i zwarta, odsączona na kratce.
  3. Poddus warzywa w tej samej oliwie

    Zlej połowę oliwy do miseczki i odstaw (przyda się na koniec), a w reszcie duś cebulę, marchew i czosnek 10 minut, bez rumienienia. Warzywa mają zmięknąć, ale zostać jędrne — rozgotowane rozpadną się w zalewie.

    Składniki: 2 szt. cebula · 2 szt. marchew · 6 ząbków czosnek · 250 ml ocet winny · 150 ml białe wino · 100 ml woda · 1 łyżka papryka wędzona słodka (pimentón) · 4 szt. liść laurowy · 4 szt. tymianek · 1 łyżka ziarna pieprzu · 1 łyżeczka cukier

    Warzywa miękkie, ale jędrne — nie rozgotowane.
  4. Dodaj paprykę poza ogniem

    Zdejmij patelnię z ognia i wmieszaj wędzoną paprykę, dopiero potem postaw patelnię z powrotem na ogniu. Papryka w gorącym tłuszczu przypala się w kilka sekund i zamiast dymnej słodyczy daje gorycz, której nie da się już usunąć.

    Składniki: 2 szt. cebula · 2 szt. marchew · 6 ząbków czosnek · 250 ml ocet winny · 150 ml białe wino · 100 ml woda · 1 łyżka papryka wędzona słodka (pimentón) · 4 szt. liść laurowy · 4 szt. tymianek · 1 łyżka ziarna pieprzu · 1 łyżeczka cukier

  5. Zagotuj zalewę i ostudź do ciepłej

    Wlej ocet, wino i wodę, dodaj laur, tymianek, pieprz i cukier i gotuj 10 minut. Potem ostudź zalewę do ciepłej, ok. 10 minut — wrząca rozgotowałaby rybę i rozbiła jej strukturę.

    Składniki: 2 szt. cebula · 2 szt. marchew · 6 ząbków czosnek · 250 ml ocet winny · 150 ml białe wino · 100 ml woda · 1 łyżka papryka wędzona słodka (pimentón) · 4 szt. liść laurowy · 4 szt. tymianek · 1 łyżka ziarna pieprzu · 1 łyżeczka cukier

  6. Ułóż warstwami i zalej

    Ułóż rybę w naczyniu warstwami, przekładając warzywami, i zalej ciepłą zalewą tak, żeby wszystko przykryła. Kawałki wystające ponad zalewę wysychają i szarzeją — jeśli zalewy zabrakło, dolej odlaną wcześniej oliwę.

    Składniki: 2 szt. cebula · 2 szt. marchew · 6 ząbków czosnek · 250 ml ocet winny · 150 ml białe wino · 100 ml woda · 1 łyżka papryka wędzona słodka (pimentón) · 4 szt. liść laurowy · 4 szt. tymianek · 1 łyżka ziarna pieprzu · 1 łyżeczka cukier

    Warstwami, wszystko przykryte zalewą.
  7. Odstaw na dobę przed jedzeniem

    Ostudź i wstaw do lodówki na 24 godziny. Escabeche jedzone od razu smakuje jak smażona ryba polana octem; dopiero po dobie ocet, papryka i zioła przenikają mięso i danie nabiera właściwego smaku. Wyjmij je z lodówki pół godziny przed podaniem i podawaj w temperaturze pokojowej.

    Składniki: 2 szt. cebula · 2 szt. marchew · 6 ząbków czosnek · 250 ml ocet winny · 150 ml białe wino · 100 ml woda · 1 łyżka papryka wędzona słodka (pimentón) · 4 szt. liść laurowy · 4 szt. tymianek · 1 łyżka ziarna pieprzu · 1 łyżeczka cukier

Zanim zaczniesz

Nie tylko ryba

Escabeche robi się także z kurczaka, przepiórek, królika i warzyw — bakłażana, cukinii, papryki. Technika jest zawsze ta sama: usmażyć, poddusić warzywa, zalać ciepłą zalewą; drób i królika usmaż lub udus do pełnego dogotowania. Warzywne escabeche jest gotowe szybciej, już po kilku godzinach.

Ocet decyduje o wszystkim

Ocet z białego wina albo sherry daje najlepszy efekt. Ocet spirytusowy jest zbyt agresywny i przytłacza smak ryby, a balsamiczny jest zbyt słodki i ciemny. Proporcja octu do wina jest kwestią gustu — więcej wina daje łagodniejszą zalewę.

Tydzień w lodówce

Escabeche można przechowywać w lodówce do tygodnia, zawsze przykryte zalewą; najlepsze jest między pierwszym a trzecim dniem. Tradycyjnie ta metoda pozwalała przewieźć rybę w głąb lądu, zanim istniały lodówki.

Wartości odżywcze

na porcję
400kcal
12 gwęglowodany
21 gbiałko
30 gtłuszcz

Więcej z kategorii Przetwory