Sierpień, czerstwy chleb i pomidory, które naprawdę pachną

Panzanella: toskańska sałatka, w której czerstwy chleb jest bohaterem

Sałatka, która według tradycji powstała po to, żeby nie wyrzucać czerstwego chleba, a przy okazji jedna z najlepszych rzeczy, jakie można zrobić z sierpniowych pomidorów. Zasada jest odwrotna niż w każdej innej sałatce: chleb ma nasiąknąć, ale sokiem z pomidorów, nie wodą. Dlatego pomidory soli się 20 minut wcześniej i zbiera to, co puszczą — ten różowy, słony sok jest podstawą dressingu, a oliwa i ocet tylko go dopełniają.

Łącznie
55 min aktywnie 25 min
Porcje
4 porcje
Trudność
łatwe · lipiec – wrzesień

Twojej pracy jest w tym 15 min.

Pomidory20 min
Chleb15 min
Przegryzanie20 min
  • Pomidory 20 min
  • Chleb 15 min
  • Przegryzanie 20 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 6 zrobione
  1. Posól pomidory i odczekaj

    Pomidory pokrój w duże, nierówne kawałki prosto do dużej miski, posyp łyżeczką grubej soli, wymieszaj i zostaw na 20 minut. Sól wyciągnie z nich sok, którego sporo zbierze się na dnie. To nie odpad — to podstawa dressingu i jedyny płyn, w którym chleb ma nasiąkać.

    Składniki: 800 g pomidory · 300 g chleb pszenny czerstwy · 1 szt. ogórek · 1 szt. cebula czerwona · 20 szt. bazylia świeża · 1 łyżka kapary

    RadaKrój pomidory na desce z rowkiem albo od razu nad miską. Każda kropla soku, która ucieknie na deskę, to smak, którego nie odzyskasz.

    Dwadzieścia minut i sok zbiera się na dnie
  2. Opiecz chleb

    Gdy pomidory puszczają sok, zajmij się chlebem i cebulą. Chleb porwij rękami na kawałki wielkości orzecha włoskiego — rwane brzegi chłoną lepiej niż gładkie cięcie nożem. Skrop dwiema łyżkami oliwy i opiecz na blasze w piekarniku nagrzanym do 190 °C przez 12 minut, aż będzie złoty i suchy na zewnątrz, ale wciąż lekko miękki w środku.

    RadaŚwieży chleb rozpadnie się w papkę. Jeśli masz tylko świeży, pokrój go i zostaw na godzinę na blacie, a potem opiecz o 3 minuty dłużej.

    Porwany rękami, opieczony na złoto
  3. Zamarynuj cebulę

    Cebulę pokrój w cienkie półplasterki i zalej octem winnym w małej miseczce na 15 minut. Ocet łagodzi ostrość, a cebula robi się jaskraworóżowa i chrupiąca. Ocet potem wlej do dressingu, nic nie wylewaj.

    Składniki: 6 łyżek oliwa z oliwek · 3 łyżki ocet winny czerwony · 1 ząbek czosnek · 1½ łyżeczki sól gruboziarnista · ½ łyżeczka pieprz świeżo mielony

    Kwadrans w occie i cebula robi się różowa
  4. Połącz dressing

    Zlej sok z pomidorów do miseczki, wlej do niego oliwę (zostaw łyżkę do podania) i ocet spod cebuli, dodaj przeciśnięty czosnek, pieprz i resztę soli. Rozmieszaj widelcem. Spróbuj: ma być wyraźnie słone i kwaśne, bo chleb szybko złagodzi ten smak.

    RadaTo najlepszy moment na doprawianie. Po wymieszaniu z chlebem dużo trudniej równo rozprowadzić sól.

  5. Wymieszaj i odstaw

    Do miski z pomidorami dodaj chleb, ogórek pokrojony w półplasterki, odsączoną cebulę i kapary. Polej dressingiem i wymieszaj dwiema łyżkami. Odstaw na 20 minut w temperaturze pokojowej — nie do lodówki. Chleb ma zmięknąć, ale nie rozpaść się na papkę.

    RadaPanzanellę je się <b>w temperaturze pokojowej</b>, nigdy prosto z lodówki. Chłód tłumi zapach pomidorów i zestala oliwę, a w tej sałatce zapach jest najważniejszy.

    Dwadzieścia minut na blacie, nie w lodówce
  6. Podaj z bazylią

    Tuż przed podaniem porwij bazylię rękami i wmieszaj (pocięta nożem szybciej ciemnieje na krawędziach). Skrop zostawioną łyżką oliwy i podawaj od razu, w płytkich miskach, żeby nabrać także sosu z dna.

    Bazylia rwana, nie krojona, na sam koniec

Zanim zaczniesz

Ile ma stać

Dwadzieścia minut to optimum. Po godzinie chleb zamienia się w gąbkę i sałatka jest już papką; po pięciu minutach jest jeszcze suchy i twardy w środku.

Z czym podać

Sama jest lekkim obiadem, ale świetnie towarzyszy grillowanym rybom i kurczakowi. W Toskanii często towarzyszy letnim daniom z rusztu.

Wersja bogatsza

Mozzarella w kawałkach, anchois, czarne oliwki albo pieczona papryka. Zachowaj proporcję: chleb i pomidory mają nadal stanowić trzy czwarte objętości.

O jakich pomidorach mowa

Przepis stoi i upada na pomidorach. Zimowe szklarniowe nie puszczą soku i nie mają zapachu — poza sezonem lepiej zrobić zupełnie inną sałatkę niż tę.

Wartości odżywcze

w 100 g
106kcal
12 gwęglowodany
2.3 gbiałko
5.4 gtłuszcz

Więcej z kategorii Sałatki