Portugalia

Sos piri-piri

Sos, który Portugalczycy przywieźli z Mozambiku i Angoli i który stał się symbolem ich grilla — frango piri-piri, czyli grillowany kurczak, bez niego nie istnieje. Piri-piri to nazwa małych, bardzo ostrych papryczek, które Portugalczycy przywieźli z Ameryki do Afryki, a sos to chili, czosnek, sok z cytryny, oliwa i odrobina brandy. Pieczenie papryczek przed miksowaniem łagodzi surowy smak i dodaje dymnej słodyczy. Sos jest ostry, kwaśny i tłusty jednocześnie — i zyskuje po dobie w lodówce.

Łącznie
24 h 25 min aktywnie 25 min
Porcje
250 ml
Trudność
łatwe · czerwiec – listopad

Twojej pracy jest w tym 10 min.

Pieczenie chili10 min
Miksowanie10 min
Gotowanie5 min
Dojrzewanie1440 min
  • Pieczenie chili 10 min
  • Miksowanie 10 min
  • Gotowanie 5 min
  • Dojrzewanie 1440 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Załóż rękawiczki

    Przy pracy z 20 papryczkami bird's eye załóż rękawiczki i nie dotykaj twarzy. Kapsaicyna zostaje na skórze godzinami i nie zmywa się wodą. Otwórz też okno — pieczone chili mocno drażni.

    Składniki: 20 g czerwone papryczki bird's eye · ½ szt. papryka czerwona · 4 ząbki czosnek

  2. Upiecz chili, paprykę i czosnek

    Ułóż papryczki, pokrojoną paprykę i czosnek w łupinach na blasze i piecz 8–10 minut w 220°C, aż skórki się przypalą plamami. Pieczenie zabiera surową, zieloną nutę chili i dodaje dymnej słodyczy.

    Składniki: 20 g czerwone papryczki bird's eye · ½ szt. papryka czerwona · 4 ząbki czosnek

    Przypalone plamy — dymna słodycz zamiast surowej ostrości.
  3. Oczyść chili

    Odetnij szypułki papryczek, czosnek wyciśnij z łupin. Nasion nie wyjmuj, jeśli chcesz sos bardzo ostry — wyjmij połowę dla ostrości średniej. Najwięcej ostrości jest w białych błonkach, do których przylegają nasiona.

    Składniki: 20 g czerwone papryczki bird's eye · ½ szt. papryka czerwona · 4 ząbki czosnek

  4. Zmiksuj z cytryną i przyprawami

    Zmiksuj chili, paprykę i czosnek z sokiem z cytryny, octem, papryką słodką, oregano i solą na gładką pastę. Cytryna i ocet to nie tylko smak — kwasowość konserwuje sos.

    Składniki: 60 ml sok z cytryny · 1 łyżka ocet z białego wina · 120 ml oliwa z oliwek · 1 łyżeczka papryka słodka · 1 łyżeczka oregano suszone · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka brandy lub whisky

  5. Wlej oliwę strużką

    Przy pracującym blenderze wlewaj oliwę cienką strużką, aż sos będzie gęsty i lśniący. Oliwa zaokrągla ostrość i sprawia, że sos oblepia mięso, zamiast z niego spływać.

    Składniki: 60 ml sok z cytryny · 1 łyżka ocet z białego wina · 120 ml oliwa z oliwek · 1 łyżeczka papryka słodka · 1 łyżeczka oregano suszone · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka brandy lub whisky

    Oliwa strużką — sos gęsty, lśniący, oblepiający.
  6. Zagotuj krótko z liściem laurowym

    Przełóż sos do rondelka, dodaj liść laurowy i podgrzewaj 5 minut na małym ogniu, nie gotując mocno. To łączy smaki i przedłuża trwałość sosu do kilku tygodni.

    Składniki: 60 ml sok z cytryny · 1 łyżka ocet z białego wina · 120 ml oliwa z oliwek · 1 łyżeczka papryka słodka · 1 łyżeczka oregano suszone · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka brandy lub whisky

  7. Dodaj brandy

    Zdejmij z ognia i wmieszaj łyżkę brandy lub whisky. To portugalski zwyczaj — alkohol dodaje głębi i działa jako dodatkowy konserwant. Wyjmij liść laurowy.

    Składniki: 60 ml sok z cytryny · 1 łyżka ocet z białego wina · 120 ml oliwa z oliwek · 1 łyżeczka papryka słodka · 1 łyżeczka oregano suszone · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka brandy lub whisky

  8. Przelej do butelki i odstaw na dobę

    Przelej gorący sos do wyparzonej butelki, ostudź i wstaw do lodówki. Najlepszy jest po 24 godzinach, gdy ostrość się wyrówna. Wytrzyma miesiąc; przed użyciem wstrząśnij, bo oliwa się oddziela.

    Składniki: 60 ml sok z cytryny · 1 łyżka ocet z białego wina · 120 ml oliwa z oliwek · 1 łyżeczka papryka słodka · 1 łyżeczka oregano suszone · 1 szt. liść laurowy · 1 łyżeczka sól · 1 łyżka brandy lub whisky

    Po dobie ostrość się wyrównuje.

Zanim zaczniesz

Do kurczaka z grilla

Frango piri-piri to rozpłaszczony kurczak marynowany w połowie sosu przez noc, grillowany i smarowany resztą sosu pod koniec. Sos piri-piri pasuje też do krewetek, ziemniaków i ryb z grilla.

Stopień ostrości

Papryczki bird's eye są bardzo ostre. Łagodniejszy sos zrobisz z połowy papryczek i całej czerwonej papryki albo z długich czerwonych chili typu cayenne. Zawsze można dodać ostrości — odjąć się nie da.

Wersja bez gotowania

Surowy sos, tylko zmiksowany, ma świeższy i ostrzejszy smak, ale trzyma w lodówce najwyżej tydzień. Wersja podgrzana jest łagodniejsza i trwalsza.

Wartości odżywcze

na łyżkę
70kcal
1 gwęglowodany
0 gbiałko
7 gtłuszcz

Więcej z kategorii Przetwory