Indonezja

Sambal oelek

Jeden z najprostszych spośród bardzo wielu indonezyjskich sambali i baza dla wielu innych. Nazwa pochodzi od ulek — kamiennego tłuczka, którym uciera się chili na płaskim kamiennym moździerzu. Składników jest trzy: świeże czerwone chili, sól i odrobina kwasu. Nie ma czosnku ani cukru — to czysta, owocowa ostrość. Rzecz w tym, żeby ucierać, nie blendować: blender siecze skórki i pasta robi się wodnista, a moździerz miażdży i zostawia strukturę.

Łącznie
22 min aktywnie 22 min
Porcje
250 ml
Trudność
łatwe · czerwiec – listopad

Twojej pracy jest w tym 12 min.

Przygotowanie chili10 min
Ucieranie10 min
Słoik2 min
  • Przygotowanie chili 10 min
  • Ucieranie 10 min
  • Słoik 2 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Załóż rękawiczki

    Przed pracą z ćwierć kilograma chili załóż rękawiczki. Kapsaicyna wnika w skórę i pali godzinami, a przypadkowe dotknięcie oka jest naprawdę bolesne. Mycie rąk mydłem nie usuwa jej całkowicie.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

  2. Oczyść chili z szypułek

    Umyj i dokładnie osusz chili, odetnij szypułki i pokrój grubo. Nasion nie usuwaj — sambal oelek je zawiera i to one dają część ostrości. Jeśli chcesz łagodniej, usuń nasiona z połowy papryczek.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

    Szypułki precz, nasiona zostają — to część ostrości.
  3. Ucieraj chili z solą w moździerzu

    Włóż chili z solą do moździerza i ucieraj okrężnymi ruchami tłuczka, dociskając do dna — w zwykłym moździerzu partiami, łącznie ok. 10 minut. Sól działa jak ścierniwo i wyciąga sok. Powstanie gruba, lśniąca pasta z widocznymi kawałkami skórki.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

    Okrężnie, dociskając — sól jest tu ścierniwem.
  4. Nie ucieraj na gładko

    Zostaw pastę grubą, z kawałkami skórki i nasion. Sambal oelek nie jest sosem — to pasta o wyraźnej teksturze. Utarty na gładko traci charakter i wygląda jak koncentrat.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

  5. Dodaj ocet dla trwałości

    Wmieszaj ocet i sok z limonki. Kwas hamuje rozwój drobnoustrojów i przedłuża trwałość do kilku tygodni. W Indonezji sambal często uciera się na bieżąco, do jednego posiłku, i wtedy kwas nie jest potrzebny.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

  6. Posmakuj i dosól

    Posmakuj ostrożnie, końcem łyżeczki. Sambal ma być ostry, słony i owocowy, z wyraźnym smakiem świeżej papryki. Jeśli brakuje wyrazistości, dodaj szczyptę soli — sól podkreśla owocowość chili.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

  7. Przełóż do słoika

    Przełóż do małego wyparzonego słoika, dociśnij łyżką, żeby nie było pęcherzy powietrza, i wyrównaj powierzchnię. Powietrze w słoiku to miejsce, w którym pojawia się pleśń.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

    Dociśnięte łyżką, bez pęcherzy — tam rośnie pleśń.
  8. Przechowuj w lodówce

    Zakręć i przechowuj w lodówce. Sambal oelek dodaje się łyżeczką do smażonego ryżu, makaronu, zup, marynat albo stawia się go na stole jako ostry dodatek — trochę tak, jak u nas sól i pieprz.

    Składniki: 250 g czerwone chili · 1½ łyżeczki sól · 2 łyżki ocet ryżowy lub biały · ½ szt. limonka

Zanim zaczniesz

Blender, jeśli musisz

Blender działa, ale używaj pulsacji i nie dodawaj wody. Pasta wyjdzie drobniejsza i trochę bardziej wodnista. Malakser z ostrzem jest lepszy od blendera kielichowego, bo mniej siecze skórki.

Baza dla innych sambali

Sambal oelek to baza: z dodatkiem pasty z krewetek i cukru palmowego staje się sambalem terasi, z pomidorem i szalotką — sambalem tomat, a z kecap manis — sambalem kecap. Warto mieć go zawsze w lodówce.

Miesiąc w lodówce

Z octem sambal wytrzyma miesiąc w lodówce. Z czasem ciemnieje i łagodnieje. Zawsze nabieraj go czystą, suchą łyżeczką. Zamrożony w małych porcjach wytrzyma pół roku.

Wartości odżywcze

na łyżeczkę
2kcal
0.4 gwęglowodany
0.1 gbiałko
0 gtłuszcz

Więcej z kategorii Przetwory