Ukraina i Rosja

Winegret

Zimowa sałatka ze wschodu Europy, częsty gość na przyjęciach od Kijowa po Moskwę. To gotowane buraki, ziemniaki i marchewka pokrojone w kostkę z ogórkami kiszonymi i kiszoną kapustą, polane olejem słonecznikowym. Nazwa pochodzi od francuskiego sosu vinaigrette, którym dawniej ją polewano; dziś kwaśność daje sama kiszonka. Jest jeden trik: buraki miesza się z olejem osobno, zanim trafią do reszty — olej je otacza i nie barwią tak mocno reszty na różowo.

Łącznie
2 h aktywnie 25 min
Porcje
6 porcji
Trudność
łatwe · październik – marzec

Twojej pracy jest w tym 0 min.

Gotowanie warzyw60 min
Studzenie30 min
Krojenie i łączenie15 min
Przegryzanie się smaków15 min
  • Gotowanie warzyw 60 min
  • Studzenie 30 min
  • Krojenie i łączenie 15 min
  • Przegryzanie się smaków 15 min
Twoja pracaCzeka samo

Krok po kroku

0 / 8 zrobione
  1. Ugotuj warzywa w mundurkach

    Umyj buraki, ziemniaki i marchewkę i ugotuj je w skórce: ziemniaki i marchewkę około 25 minut, buraki 45–60 minut, w osobnym garnku. Gotowane w skórce nie nasiąkają wodą i zachowują smak.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

  2. Ostudź i obierz

    Ostudź warzywa całkowicie, co najmniej pół godziny — ciepłe rozpadają się przy krojeniu w kostkę. Potem obierz je ze skórki.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

    Zimne — tylko wtedy kroją się w równą kostkę.
  3. Pokrój buraki i wymieszaj z olejem

    Pokrój buraki w kostkę 1 cm i od razu wymieszaj w osobnej misce z 2 łyżkami oleju. Olej otoczy kostki i buraki nie zabarwią pozostałych warzyw na jednolity róż.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

    Buraki z olejem osobno — reszta zachowa kolor.
  4. Pokrój pozostałe warzywa

    Ziemniaki, marchewkę i ogórki pokrój w taką samą kostkę. Kiszoną kapustę odciśnij i posiekaj krócej, a cebulę drobno.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

  5. Połącz wszystko

    Wymieszaj ziemniaki, marchewkę, ogórki, kapustę i cebulę, a na końcu dodaj buraki. Mieszaj delikatnie, żeby nie rozgnieść kostek.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

    Buraki na koniec, delikatnie.
  6. Dopraw olejem, solą i pieprzem

    Polej resztą oleju, dopraw solą i pieprzem. Najpierw spróbuj — kiszonki są słone i kwaśne, więc soli może wystarczyć odrobina.

    Składniki: 4 łyżki olej słonecznikowy nierafinowany · ½ łyżeczka sól · ½ łyżeczka pieprz czarny

  7. Odstaw na chwilę

    Odstaw sałatkę na kwadrans, żeby smaki się połączyły. Nierafinowany olej słonecznikowy daje winegretowi charakterystyczny, pestkowy aromat.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

  8. Podaj z chlebem żytnim

    Podawaj jako przystawkę lub dodatek do śledzi, z ciemnym chlebem. Na Ukrainie i w Rosji winegret często stoi na świątecznym stole obok sałatki olivier.

    Składniki: 500 g buraki · 400 g ziemniaki · 2 szt. marchewka · 3 szt. ogórki kiszone · 150 g kapusta kiszona · 1 szt. cebula lub dymka

Zanim zaczniesz

Z fasolą lub groszkiem

Wiele domów dodaje do winegretu puszkę białej fasoli albo zielonego groszku. Sałatka staje się sycąca i nadaje się na lekki obiad.

Pieczone buraki

Buraki upieczone w folii w 200°C przez godzinę są słodsze i bardziej intensywne niż gotowane. Warto spróbować, jeśli piekarnik i tak jest włączony.

Przechowywanie

Winegret wytrzyma 2 dni w lodówce. Najlepiej przechowywać pokrojone warzywa osobno i łączyć je z olejem i kiszonkami tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze

na porcję
205kcal
26 gwęglowodany
3.5 gbiałko
10 gtłuszcz

Więcej z kategorii Sałatki